Calculate expected egg production based on flock size and age.
Peaks at 20-60 weeks at ~90% production, declines after 80 weeks